La crescita è finanziata dalla Florida Security Trust.
Growth that's financed by Florida Security Trust.
II tasso di crescita è quasi a zero.
The growth rate's almost at zero.
Colleghi consiglieri la città continua a crescere, ma la crescita è dolorosa.
My fellow Council members, as a city we continue to grow, and growth is painful.
La crescita è notevole in questi settori.
No, we are showing very healthy growth in these sectors.
La sua crescita è veramente sorprendente!
His growth spurt was really amazing.
Il patto di stabilità e crescita è uno strumento importante per realizzare tali obiettivi.
The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals.
Il patto di stabilità e crescita è stato concluso contestualmente alla creazione della moneta unica, per garantire finanze pubbliche sane.
The Stability and Growth Pact was introduced at the same time as the single currency in order to ensure sound public finances across the EU.
E oggi il tuo bambino in crescita è diventato scortese, amareggiato, irrompe in un urlo per qualsiasi motivo.
And today your growing up child has become rude, embittered, breaks into a scream for any reason.
Oggi, una nuova tendenza in rapida crescita è diventata l'attrezzatura degli acquari con acqua di mare.
Today, a new and rapidly gaining momentum has become the equipment of aquariums with sea water.
Questa crescita è dovuta a una carenza di batterie e componenti all'ossido di cobalto e litio manganese alla fine del 2018 e all'inizio del 2019.
This growth is due to a shortage of lithium manganese cobalt oxide batteries and components at the end of 2018 and the beginning of 2019.
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è fondamentale per la fiducia nel nostro quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial for confidence in our fiscal framework.
Pertanto, l'attaccatura dei capelli è guarita e la sua crescita è accelerata.
Thus, the hairline is healed and its growth is accelerated.
Dalla fondazione di Wikipedia nel gennaio 2001, e dall'incorporazione della Wikimedia Foundation nel giugno 2003, la nostra crescita è stata impressionante.
From the founding of Wikipedia in January 2001, and the incorporation of the Wikimedia Foundation in June 2003, our growth has been staggering.
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è fondamentale per preservare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
The full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial to maintaining confidence in the fiscal framework and ensuring the sustainability of public debt.
L’ormone umano della crescita è chiamato anche somatotropina.
Human growth hormone can also be called somatotropin.
Il periodo della crescita è accompagnato non solo da cambiamenti ormonali, ma anche da vari cambiamenti psicologici: un rapido cambiamento di umore, irritabilità accentuata, aggressività e talvolta asocialità.
The period of growing up is accompanied not only by hormonal changes, but also by various psychological changes: a quick change of mood, heightened irritability, aggressiveness, and sometimes asociality.
L'analisi annuale della crescita è corredata di una:
The Annual Growth Survey is accompanied by a:
Patto di stabilità e crescita — Il Patto di stabilità e crescita è il quadro attraverso il quale l’UE garantisce la sostenibilità finanziaria di tutti i 27 Stati membri e in particolare dell’area dell’euro.
Stability and Growth Pact (SGP) – The Stability and Growth Pact is the framework through which the EU ensures the fiscal sustainability of all 27 Member States and of the euro area in particular.
Le vendite di pannolini hanno generalmente mantenuto la crescita e il tasso di crescita è diminuito.
The sales of diapers generally maintained growth, and the growth rate dropped.
L'aspetto di questa nuova crescita è molto simile al melanoma.
The appearance of this new growth is very similar to melanoma.
Questa crescita è chiamata ipertrofia sarcoplasmatica.
This growth is called sarcoplasmic hypertrophy.
Il patto di stabilità e crescita è appena stato rafforzato tramite un pacchetto di sei norme entrate in vigore nell'UE il 13 dicembre 2011.
The SGP has just been strengthened through the 'six-pack' set of rules which entered into force in the EU on 13 December 2011.
Con l'età, il tasso di crescita è significativamente ridotto.
With age, the growth rate is significantly reduced.
Tuttavia, una modesta crescita è prevista nel secondo semestre dell'anno.
However, modest growth is predicted to return in the second half of the year.
Ciò risulta particolarmente importante per i paesi che presentano un debito pubblico elevato e per i quali il pieno rispetto del Patto di stabilità e crescita è cruciale per preservare posizioni di bilancio solide.
This is particularly important in countries where government debt is high and for which full adherence to the Stability and Growth Pact is critical for safeguarding sound fiscal positions.
“Gravità e crescita” è un albero di oltre 17 metri realizzato essenzialmente in bronzo e granito.
“Gravity and Growth” is a tree over 17 metres high, mainly made of bronze and granite
Il patto di stabilità e crescita è uno dei principali pilastri del funzionamento del semestre europeo.
The Stability and Growth Pact is one of the main pillars supporting the functioning of the European Semester.
Una delle fasi più importanti della crescita è nell'adolescenza.
One of the most important phases of growth is in adolescence.
Eppure come far crescere i capelli velocemente, se la loro crescita è completamente invisibile, e oggi sembrano esattamente la stessa lunghezza di ieri, l'altro ieri e una settimana fa?
And yet how to grow hair quickly, if their growth is completely invisible, and today they seem exactly the same length as they were yesterday, the day before yesterday and a week ago?
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è cruciale per preservare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
However, full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries remains crucial to ensure confidence in the fiscal framework and safeguard the sustainability of public debt.
Il concetto di flessibilità nel rispetto delle regole del patto di stabilità e di crescita è stato precisato per rafforzare il legame positivo tra riforme strutturali, investimenti e responsabilità di bilancio.
The flexibility within the rules of the Stability and Growth Pact was clarified to strengthen the positive link between structural reforms, investment and fiscal responsibility.
Anche se ha portato molti benefici, la crescita è basata su una folle idea -- l'idea folle è la possibilità di una crescita infinita su un pianeta finito.
Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea -- the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet.
Alcuni reagiscono dicendo che la crescita è necessaria per sconfiggere la povertà.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.
Ed ecco perché la fine della crescita è il problema principale e l'evento a cui dobbiamo prepararci.
And that's why the end of growth is the central issue and the event that we need to get ready for.
La passione di quella persona per la propria crescita è la cosa più importante.
The passion that the person has for her own growth is the most important thing.
Quindi la mentalità di crescita è una grande idea per sviluppare la grinta.
So growth mindset is a great idea for building grit.
Mi sono accorto di questo drastico cambiamento attraverso l'imponente crescita dei Quozienti Intellettivi nel tempo, e questa crescita è stata davvero imponente.
Now, this dramatic change was drawn to my attention through massive I.Q. gains over time, and these have been truly massive.
Questa crescita è accentuata soprattutto nei maschi, i cui alti livelli di testosterone portano prima a voci incerte e poi a voci più forti e profonde e alla formazione di una prominenza laringea chiamata pomo d'Adamo.
This growth is especially dramatic in many males, whose high testosterone levels lead first to voice cracks, and then to deeper, more booming voices, and laryngeal protrusions called Adam’s apples.
Intuitivamente, la ragione per cui la differenza tra il tasso di rendimento della ricchezza e il tasso di crescita è importante è che quella disparità di ricchezza iniziale sarà amplificata ad un ritmo più veloce con una differenza r meno g più alta.
And intuitively, the reason why the difference between the rate of return to wealth and the growth rate is important is that initial wealth inequalities will be amplified at a faster pace with a bigger r minus g.
E questo era in un certo modo ovvio per tutti per una semplice ragione, ossia che la crescita è stata vicina allo zero per gran parte della storia dell'umanità.
And this was in a way very obvious to everybody for a simple reason, which is that growth was close to zero percent during most of the history of mankind.
(Applausi) Bruno Giussani: Vorrei fare un paio di domande, Dambisa, perché qualcuno potrebbe dire che anche la crescita è un'ideologia, forse l'ideologia dominante oggi.
(Applause) Bruno Giussani: I want to ask a couple of questions, Dambisa, because one could react to your last sentence by saying growth is also an ideology, it's possibly the dominant ideology of our times.
Allo stesso modo, la crescita è sostenuta per molti lavori poco qualificati, che non richiedono titoli, come camerieri, addetti alle pulizie e alla sicurezza, assistenti agli anziani.
Similarly, employment growth is robust in many low-skill, low-education jobs like food service, cleaning, security, home health aids.
Te la dirò tutta: ci interessa questo settore per le sue potenzialità di crescita, ma la crescita è legata alla soluzione di questi problemi.
I'll be honest with you; we're into it for business growth opportunities.
Sta crescendo due volte più veloce rispetto agli Stati Uniti e gran parte di questa crescita è dovuta al cellulare.
It's been growing at twice the speed of the United States and a lot of the growth is coming from mobile.
Ma la cosa ancora più affascinante di questo strepitoso tasso di crescita, è di come ciò sia prevedibile.
But what's even more amazing, really, than this fantastic scale of progress, is that -- look at how predictable this is.
La crescita è più rapida, e secondo le proiezioni FMI, qui potete vedere dove ci si aspetta che saranno nel 2014.
Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
Se la vostra economia cresce del 4%, dovreste ridurre la mortalità infantile del 4%, se la crescita è gestita bene, le persone sono davvero coinvolte e possono utilizzare le risorse nel modo che desiderano.
If your economy grows with four percent, you ought to reduce child mortality four percent; if it's used well and people are really involved and can get the use of the resources in the way they want it.
3.6155259609222s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Growth that's financed by Florida Security Trust. 